LHネイルサロンは、リサミッチェルによって、クーツタウンの中心部に移転します。
２年間の努力の末、クーツタウンの大通り沿いに移転することを決めました。小さなスペースですが、暖かくて居心地のよい場所です。そして、学生と移住者がいきやすい場所です。
訳者コメント出張ネイルトリップ黒川
※このニュースはネイルサロン移転にあたり、２年間も物件探しをしていることが、分かります。とかく、ネイルサロンを出店する時に、あまりに安易に場所決めしているサロン、ネイリスト様が多いと見受けられます。
ネイルを受けられる対象は主として誰か？そして、行きやすい場所であるか？居心地はよいか？これはとても大切な事だと思います・
